漫画这种艺术表达形式正日渐被大众接受和喜爱，成为当今人们所喜爱的日常读物。本次中国上海国际童书展（上海童书展）非常有幸邀请到漫画家、插画家新村建先生，作为2021年金风车国际青年插画家大赛的评委之一。新村建从小受到日本以及欧洲艺术文化的熏陶，帮助他打开了对于漫画创作的视野，这也使他的系列漫画获得了很大的成就。借此机会，让我们跟着新村建先生一起，听听他对漫画发展的看法以及他在漫画创作道路上的成功经验。
Q=中国上海国际童书展（CCBF） A=新村健
Q：请问如何才能成为一名漫画家呢？
A：我认识许多受人尊敬的业内人士，他们从未接受过任何漫画方面的专业培训。事实上，一个人的绘画、写作、设计以及许多其他领域的水平基础都影响着他对于漫画的理解与创造。这使得每个艺术家可能接受的训练都大不相同。同时，漫画还是一个非常消磨时间的艺术创作形式，可能一旦坐下来，就会花好几个小时在上面！
就我而言，我从小就对绘画感兴趣，并喜欢根据我画的内容来创造一些故事。我的父亲是日本人，母亲是西班牙人，所以我从小就接触了很多欧洲和日本的漫画，更不用说动漫了。
这是我在大学时期选择学习美术专业的原因之一，但我真正的训练是源于一本自出版的杂志，从脚本到艺术和书籍的设计，整个出版的过程都必须由我们自己完成。那次的体验培养了我一个很好的习惯，就是在每次制作漫画的过程中，我都喜欢把一本书看作一个完整的对象，从封面设计到着色都由自己完成。
Q：请问您认为日本漫画和西方漫画有什么本质上的不同吗？或者换句话说，他们有什么共同点？
A：传统上来说，漫画的三大市场是欧洲、美国和日本。三者都是从不同的传统中发展起来的，并且直到近期他们彼此之间才有联系。因此，一个在吸引读者程度上的区别就是，每个市场都拥有他们各自独特的艺术风格，以及不同的图书格式、出版速度，甚至阅读感！而不是像电影院，比如美国电影（或好或坏）在某种程度上已经决定了一个全球标准。可以说，在漫画世界里，除了在使用图画、文字和气泡框的共同之处外，每个市场都是以自己的方式将这些元素结合起来，所呈现的效果也都各不相同。
我个人认为这是一件更好的事情，因为这样它扩大了漫画媒体创作的可能性。同时，因为互联网，我们可以有机会接触到来自世界各地的作品（包括那些最初被设定为在线阅读的网络卡通），这一种熙熙攘攘的文化正在连接所有的市场，并为漫画创造一种新的语言。
由于我成长于欧洲和日本，从小就受到熏陶，我非常高兴能为这个漫画新时代做出贡献。
然而，我总是努力不去忘记制作漫画的初衷，是人们通过这样的艺术形式来分享他们的思想与想法。正如作家石黑一雄（ Kazuo Ishiguro ）一个非常简单的发问：“这就是我的感觉。你也有这种感觉吗？”
My Beauty Box
Q：您最成功的一本书是与乔·凯利共著的《我杀死了巨人》。我们非常想了解漫画作家和艺术家之间的合作形式，那么关于这本书，你们是如何展开合作的呢？
A：其实漫画有很多不同的合作方式。好比作家艾伦·摩尔，在合作中他不仅提供脚本，还会提供一个小的故事板来明确每个板块的内容应该如何通过逐点比较方式来推动。
当我加入剧组的时候，《我杀死了巨人》的剧本已经写好了（而且非常精美！）。然而，尽管乔是一位经验丰富的作家，但他还是给了我很大的自由发挥空间，比如在人物方面都是由我来设计完成。所以，这次的合作变成了一个非常自然的过程，我可以通过我的绘画给故事添加很多东西。
乔和我最近又合作了一本尚未出版的新书，这次我帮助设计了一些新场景，就像乔以一些非常具体的方式指导艺术一样。合作得越多，我们就越能突破我们各自擅长的领域，也就会更加努力一起去制作一些尽可能完美的漫画，希望我们能够实现图像和文字的有机结合让人们有一种，漫画是画出来的文字和写出来的图片的感觉！
Q：您的几本书，包括《我杀死了巨人》都在后来被改编成影视作品，那是怎么发生的呢？ 你参与了这个过程吗？
A：首先我们有幸拥有了一群非常热情的读者，他们一直在推荐《我杀死了巨人》这本书，使得作品最终被搬上大荧幕。我们对此非常感激！这部电影的成功要感谢乔·凯利在幕后的辛勤工作，此外还要归功于剧组里的许多人在此前就阅读过原著，这让整个制作过程更有效率。
我决定不直接参与这部电影，因为它是一部真人电影（如果是动画电影的话，我会参与的！），所以基本上我很享受这个过程，而乔和其他人确实为这部电影付出了许多心血。
电影和漫画是有很大区别的，因为它们通常需要大量人员参与制作，而漫画是由少数人创作的。看到他们在选择戏服或一些场景时，真的令人印象深刻。当许多人都在为同一个项目工作，却有很多开放式的选择，我能够在参观片场的时候目睹这一切真是一件乐事。
对于一个生活基本上就是舒适地在家里工作的人来说，突然和所有的女演员一起出现在爱尔兰的电影拍摄地，或者在多伦多电影节上走红毯，这些都是我做梦也想不到的经历，我会永远珍惜。
我对这部电影非常的满意。说实话，我其实有点嫉妒一些新增加的场景呢。目前在很多国家都可以通过网飞（Netflix）观看这部电影，有机会就去看看吧！
Never Open It
Q：请问您是属于什么类型的读者呢？您会阅读图画书吗？有没有什么特别的绘本给您留下了深刻的印象？
A：我还清晰地记得 5 岁时读过一本关于火车站的图画书。这本书描述了从早到晚火车站发生的事情——每一个跨页都会显示出一天中不同时刻的车站，记得当时我被每个角色、每个不同的小场景、每一时刻的变化深深吸引住了。这可能是我第一次意识到一本静止的图书是可以记录时间流逝的，虽然我没有拥有过这本书，甚至不记得书名，但它给我留下了非常深刻的印象。我最近一直试图找到它，但没有成功，所以如果有人知道这本书，请一定要告诉我，这对我来说意义重大。
另外，我也非常喜欢赤羽末吉老师的作品！
赤羽末吉老师作品
